Информация за индакатерол и гликопиролат

Индакатерол и гликопиролат

Общо наименование: индакатерол и гликопиролат [ in-da-KA-ter-ol-& glye-koe-PIR-oh-late ]

Име на марката: Utibron Neohaler
Клас лекарства: Бронходилататорни комбинации

Употреби на индакатерол и гликопиролат:

• Използва се за лечение на ХОББ (хронична обструктивна белодробна болест).
• Това лекарство не трябва да се използва за лечение на интензивни пристъпи на задух. Използвайте спасителен инхалатор. Говорете с лекаря.

Какво трябва да кажа на моя лекар, ПРЕДИ да приема индакатерол и гликопиролат?

• Ако имате алергия към мляко.
• Ако сте алергични към индакатерол и гликопиролат; всяка част от индакатерол и гликопиролат; или всякакви други лекарства, храни или вещества. Кажете на Вашия лекар за алергията и какви признаци сте имали.
• Ако имате астма.
• Ако използвате друго лекарство като това. Ако не сте сигурни, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
• Ако приемате други лекарства, наречени антихолинергици, като ипратропиум или оксибутинин. Посъветвайте се с Вашия лекар, ако не сте сигурни дали някое от вашите лекарства е антихолинергично.
• Ако кърмите или планирате да кърмите.
• Ако пациентът е дете. Не давайте индакатерол и гликопиролат на дете.

Това не е списък на всички лекарства или здравословни проблеми, които взаимодействат с индакатерол и гликопиролат.

Кажете на Вашия лекар и фармацевт за всичките си лекарства (отпускани по рецепта или без рецепта, натурални продукти, витамини) и здравословни проблеми. Трябва да проверите, за да сте сигурни, че е безопасно да приемате индакатерол и гликопиролат с всичките си лекарства и здравословни проблеми. Не започвайте, спирайте или променяйте дозата на което и да е лекарство, без да се консултирате с Вашия лекар.

Какви са някои неща, които трябва да знам или правя, докато приемам индакатерол и гликопиролат?

• Кажете на всичките си доставчици на здравни услуги, че приемате индакатерол и гликопиролат. Това включва вашите лекари, медицински сестри, фармацевти и зъболекари.
• Не попадайте индакатерол и гликопиролат на прах в очите си. Могат да се появят странични ефекти като болка в очите или зачервяване, замъглено зрение или други проблеми със зрението. Обадете се незабавно на Вашия лекар, ако имате някой от тези признаци.
• Обадете се незабавно на Вашия лекар, ако проблемите с дишането Ви се влошат, ако Вашият спасителен инхалатор не работи също така или ако трябва да използвате спасителния инхалатор по-често.
• Ако имате висока кръвна захар (диабет), индакатерол и гликопиролат понякога могат да повишат кръвната захар. Говорете с Вашия лекар как да поддържате кръвната си захар под контрол.
• Не приемайте повече индакатерол и гликопиролат и не ги използвайте по-често, отколкото Ви е казано. Смъртни случаи се случват, когато е прието твърде много от този вид наркотици. Говорете с Вашия лекар.
• Лекарства като това могат да повишат риска от смъртни случаи, свързани с астма, при хора с астма, които също не използват инхалаторни стероиди. Изглежда, че този ефект не се отнася за хора с ХОББ. Ако имате въпроси, говорете с лекаря.
• Това лекарство не е одобрено за лечение на астма. Говорете с Вашия лекар.
• Кажете на Вашия лекар, ако сте бременна или планирате да забременеете. Ще трябва да говорите за ползите и рисковете от употребата на индакатерол и гликопиролат, докато сте бременна.

Как се приема най-добре това лекарство (индакатерол и гликопиролат)?

Използвайте индакатерол и гликопиролат според указанията на Вашия лекар. Прочетете цялата предоставена ви информация. Следвайте внимателно всички инструкции.

• Продължавайте да използвате индакатерол и гликопиролат, както Ви е казал Вашият лекар или друг доставчик на здравни услуги, дори ако се чувствате добре.
• Използвайте индакатерол и гликопиролат по едно и също време на деня.
• Не поглъщайте капсулата. Съдържанието на капсулата се вдишва в белите дробове.
• Уверете се, че ръцете ви са сухи, преди да докоснете индакатерол и гликопиролат.
• Използвайте само устройството, което се доставя с индакатерол и гликопиролат. Не използвайте други устройства.
• Извадете капсулата от фолиото непосредствено преди употреба.
• Не издишвайте в инхалатора. Поставете отново капачката, след като използвате дозата си.
• Не мийте устройството. Винаги поддържайте мундщука сух.
• Почистете мундщука, като избършете със суха кърпа или кърпа. Не мийте и не слагайте във вода.
• Ако използвате повече от 1 инхалаторно лекарство, попитайте лекаря кое лекарство да използвате първо.
• Използвайте нов инхалатор при всяко пълнене.

Какво да правя, ако пропусна доза?

• Пропуснете пропуснатата доза и се върнете към нормалното си време.
• Не използвайте 2 дози едновременно или допълнителни дози.

Какви са някои нежелани реакции, за които трябва незабавно да се обадя на лекаря си?

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ/ВНИМАНИЕ: Въпреки че може да е рядко, някои хора може да имат много лоши и понякога смъртоносни странични ефекти, когато приемат лекарство. Кажете на Вашия лекар или незабавно потърсете медицинска помощ, ако имате някой от следните признаци или симптоми, които може да са свързани с много лош страничен ефект:

• Признаци на алергична реакция, като обрив; копривна треска; сърбеж; зачервена, подута, образувана на мехури или лющена кожа със или без температура; хрипове; стягане в гърдите или гърлото; затруднено дишане, преглъщане или говорене; необичайна дрезгав глас; или подуване на устата, лицето, устните, езика или гърлото.
• Признаци на висока кръвна захар като объркване, чувство на сънливост, по-голяма жажда, повече глад, по-често уриниране, зачервяване, бързо дишане или дъх, който мирише на плодове.
• Признаци на ниски нива на калий като мускулна болка или слабост, мускулни крампи или сърдечен ритъм, който не се чувства нормално.
• Признаци на високо кръвно налягане като много лошо главоболие или замаяност, припадък или промяна в зрението.
• Болка в гърдите или натиск.
• Бърз или необичаен пулс.
• Затруднено уриниране, болка при уриниране, отделяне на урина на слаба струя или капки или по-често уриниране.
• Промяна в зрението, болка в очите или много силно дразнене на очите.
• Червени очи.
• Виждане на ореоли или ярки цветове около светлините.
• Много нервен и възбудим.
• Треперене.
• Това лекарство може да причини много лоши проблеми с дишането веднага след като приемете доза. Понякога това може да бъде животозастрашаващо. Ако имате проблеми с дишането, по-лошо дишане, хрипове или кашлица след употреба на индакатерол и гликопиролат, използвайте спасителен инхалатор и незабавно потърсете медицинска помощ.

Какви са някои други странични ефекти на индакатерол и гликопиролат?

Всички лекарства могат да причинят странични ефекти. Въпреки това, много хора нямат странични ефекти или имат само незначителни странични ефекти. Обадете се на Вашия лекар или потърсете медицинска помощ, ако някоя от тези нежелани реакции или други нежелани реакции Ви притесняват или не изчезнат:

• Възпалено гърло.

• Хрема.

• Болка в гърба.

Това не са всички странични ефекти, които могат да се появят. Ако имате въпроси относно нежеланите реакции, обадете се на Вашия лекар. Обадете се на Вашия лекар за медицински съвет относно нежеланите реакции.

Можете да докладвате нежелани реакции на FDA на 1-800-332-1088. Можете също да съобщите за нежелани реакции на https://www.fda.gov/medwatch.

Ако се подозира ПРЕДОЗИРАНЕ:

Ако смятате, че е имало предозиране, обадете се на вашия център за контрол на отравянията или незабавно потърсете медицинска помощ. Бъдете готови да кажете или покажете какво е взето, колко и кога се е случило.

Как да съхранявам и/или изхвърлям индакатерол и гликопиролат?

• Съхранявайте при стайна температура.
• Съхранявайте капсулите в оригиналния контейнер. Използвайте веднага след отваряне.
• Не съхранявайте капсулите в инхалатора.
• Съхранявайте на сухо място. Не съхранявайте в банята.
• Съхранявайте всички лекарства на безопасно място. Съхранявайте всички лекарства на място, недостъпно за деца и домашни любимци.
• Изхвърлете неизползваните или с изтекъл срок на годност лекарства. Не пускайте вода в тоалетна и не изливайте в канализацията, освен ако не ви е казано да го направите. Консултирайте се с вашия фармацевт, ако имате въпроси относно най-добрия начин за изхвърляне на лекарства. Възможно е във вашия район да има програми за връщане на лекарства.

Използване на информация за потребителите

• Ако симптомите или здравословните Ви проблеми не се подобрят или ако се влошат, обадете се на Вашия лекар.
• Не споделяйте лекарствата си с други и не приемайте нечии други лекарства.
• Това лекарство се доставя с допълнителен информационен лист за пациента, наречен Ръководство за лекарства. Прочетете го внимателно. Прочетете го отново всеки път, когато индакатерол и гликопиролат се презареждат. Ако имате някакви въпроси относно индакатерол и гликопиролат, моля, говорете с лекаря, фармацевта или друг доставчик на здравни услуги.
• Ако смятате, че е имало предозиране, обадете се на вашия център за контрол на отравянията или незабавно потърсете медицинска помощ. Бъдете готови да кажете или покажете какво е взето, колко и кога се е случило.

Често задавани въпроси

• Как използвате Utibron Neohaler?

Повече информация

Винаги се консултирайте с вашия доставчик на здравни услуги, за да сте сигурни, че информацията, показана на тази страница, се отнася за вашите лични обстоятелства.