Употреби на арален фосфат, странични ефекти и предупреждения

Арален фосфат

Общо име: хлорохин [ KLOR-oh-kwin ]

Класове лекарства: амебициди, антималарийни хинолини

Какво е Арален фосфат?

Aralen Phosphate се използва за лечение или профилактика на малария, заболяване, причинено от паразити, които влизат в тялото чрез ухапване от комар. Това лекарство не е ефективно срещу всички щамове на малария или срещу малария в области, където инфекцията е била резистентна към подобно лекарство, наречено хидроксихлорохин.

Арален фосфат се използва и за лечение на амебиаза (инфекция, причинена от амеба).

Aralen Phosphate може също да се използва за цели, които не са изброени в това ръководство за лекарства.

Предупреждения

Арален фосфат може да причини опасни ефекти върху сърцето ви, особено ако използвате и някои други лекарства. Потърсете спешна медицинска помощ, ако имате ускорен или учестен пулс и внезапно замайване (като може да припаднете).

Приемането на Aralen Phosphate дългосрочно или във високи дози може да причини необратимо увреждане на ретината на окото ви, което може да прогресира до постоянни проблеми със зрението. Възможно е да не можете да използвате Aralen Phosphate, ако имате анамнеза за промени в зрението или увреждане на ретината.

Спрете приема на Aralen Phosphate и незабавно се обадете на Вашия лекар, ако имате замъглено зрение, проблеми с фокусирането, изкривено зрение, слепи петна, проблеми с четенето, замъглено или мътно зрение, повишена чувствителност към светлина.

Преди да приемете това лекарство

Не трябва да използвате това лекарство, ако сте алергични към арален фосфат или хидроксихлорохин. Възможно е да не можете да използвате това лекарство, ако някога сте имали промени в зрението или увреждане на ретината.

Високи дози или продължителна употреба на хлорохин може да причини необратимо увреждане на ретината (мембранния слой вътре в окото, който помага за производството на зрение). Това може да прогресира до постоянни проблеми със зрението. Рискът от увреждане на ретината е по-висок при хора с предшестващи проблеми с очите, бъбречно заболяване или хора, които също приемат тамоксифен.

Уведомете Вашия лекар, ако някога сте имали:

• промени в зрението или увреждане на ретината ви, причинено от лекарство против малария;

• сърдечно заболяване, нарушение на сърдечния ритъм (като синдром на дълъг QT);

• електролитен дисбаланс (като ниски нива на калий или магнезий в кръвта Ви);

• диабет;

• чернодробно или бъбречно заболяване;

• псориазис;

• алкохолизъм;

• порфирия (генетично ензимно нарушение, което причинява симптоми, засягащи кожата или нервната система); или

• генетичен ензимен дефицит, наречен дефицит на глюкозо-6-фосфат дехидрогеназа (G6PD).

Уведомете Вашия лекар, ако сте бременна или планирате да забременеете. Маларията е по-вероятно да причини сериозно заболяване или смърт при бременна жена. Наличието на малария по време на бременност също може да увеличи риска от спонтанен аборт, мъртво раждане, преждевременно раждане и ниско тегло при раждане.

Не е известно дали Aralen Phosphate ще навреди на нероденото бебе. Ако сте бременна, попитайте Вашия лекар за рисковете от пътуване до райони, където маларията е често срещана (като Африка, Южна Америка и Южна Азия).

Не трябва да кърмите, докато използвате Aralen Phosphate.

Как трябва да приемам Арален фосфат?

Следвайте всички указания на етикета на вашата рецепта и прочетете всички ръководства за лекарства или листове с инструкции. Използвайте лекарството точно както е указано.

За предотвратяване на малария: Арален фосфат обикновено се приема веднъж седмично в един и същи ден всяка седмица. Започнете да приемате лекарството 2 седмици преди да влезете в район, където маларията е често срещана. Продължете да приемате лекарството по време на престоя си и най-малко 8 седмици след като напуснете района.

За лечение на малария: Aralen Phosphate обикновено се дава като една висока доза, последвана от по-малки дози през следващите 2 последователни дни.

За лечение на амебиаза: Aralen Phosphate се прилага във висока начална доза за 2 дни, последвана от по-малка доза за 2 до 3 седмици. Може да Ви бъдат дадени други лекарства за предотвратяване на по-нататъшна инфекция.

Дозите Aralen Phosphate се основават на теглото при деца. Нуждите от доза на Вашето дете може да се променят, ако детето наддаде или отслабне.

Използвайте Aralen Phosphate за целия предписан период от време, дори ако симптомите Ви бързо се подобрят.

Обадете се на Вашия лекар възможно най-скоро, ако сте били изложени на малария или ако имате треска или други симптоми на заболяване по време или след престой в район, където маларията е често срещана.

Използвайте защитно облекло, репеленти против насекоми и мрежи против комари около леглото си, за да предотвратите допълнително ухапвания от комари, които могат да причинят малария.

Никое лекарство не е 100% ефективно при лечението или превенцията на всички видове малария. Говорете с Вашия лекар, ако имате температура, повръщане или диария по време на лечението.

Докато използвате Aralen Phosphate, може да се нуждаете от чести медицински изследвания и прегледи на зрението.

Съхранявайте на стайна температура далеч от влага, топлина и светлина.

Какво ще стане, ако пропусна доза?

Обадете се на Вашия лекар за инструкции, ако пропуснете доза.

Какво се случва, ако предозирам?

Потърсете спешна медицинска помощ или се обадете на линията за помощ при отравяне на 1-800-222-1222. Предозирането на Aralen Phosphate може да бъде фатално и трябва да се лекува бързо.

Симптомите на предозиране могат да включват сънливост, промени в зрението, гърчове, бавен сърдечен ритъм, слаб пулс, удари на сърцето, внезапно замайване, припадък, задух или бавно дишане (дишането може да спре).

Съхранявайте Aralen Phosphate на недостъпно за деца място. Предозирането с арален фосфат може да бъде фатално за дете, което случайно погълне това лекарство.

Какво трябва да избягвам, докато приемам хлорохин?

Това лекарство може да причини замъглено зрение и да наруши реакциите Ви. Избягвайте шофиране или опасна дейност, докато не разберете как това лекарство ще ви повлияе.

Избягвайте да приемате антиацид или Kaopectate (каолин-пектин) в рамките на 4 часа преди или 4 часа след приема на Aralen Phosphate.

Странични ефекти на Aralen Phosphate

Потърсете спешна медицинска помощ, ако имате признаци на алергична реакция (копривна треска, затруднено дишане, подуване на лицето или гърлото) или тежка кожна реакция (висока температура, възпалено гърло, парене в очите, болка в кожата, червен или лилав кожен обрив с мехури и пилинг).

Също така потърсете спешна медицинска помощ, ако имате симптоми на сериозен сърдечен проблем: ускорен или учестен сърдечен ритъм, трептене в гърдите, недостиг на въздух и внезапно замаяност (като може да припаднете).

Арален фосфат може да причини сериозни нежелани реакции. Незабавно се обадете на Вашия лекар, ако имате:

• припадък;

• звънене в ушите ви, проблеми със слуха;

• тежка мускулна слабост, загуба на координация, неактивни рефлекси;

• нисък брой кръвни клетки – треска, студени тръпки, умора, рани в устата, кожни рани, лесно натъртване, необичайно кървене, бледа кожа, студени ръце и крака, чувство за замаяност или недостиг на въздух;

• ниска кръвна захар – главоболие, глад, изпотяване, раздразнителност, замаяност, бърз сърдечен ритъм и чувство на тревожност или треперене; или

• сериозна лекарствена реакция, която може да засегне много части на тялото ви – кожен обрив, треска, подути жлези, мускулни болки, силна слабост, необичайни синини или пожълтяване на кожата или очите ви.

Приемането на Aralen Phosphate дългосрочно или във високи дози може да причини необратимо увреждане на ретината на окото ви. Спрете приема на това лекарство и уведомете Вашия лекар, ако имате:

• замъглено виждане, проблеми с фокусирането, проблеми с четенето;

• изкривено зрение, лошо нощно виждане;

• промени във вашето цветно зрение;

• замъглено или замъглено зрение;

• виждане на светлинни проблясъци или ивици, виждане на ореоли около светлини; или

• повишена чувствителност към светлина.

Честите нежелани реакции на Aralen Phosphate могат да включват:

• гадене, повръщане, диария, стомашни спазми;

• главоболие;

• необичайни промени в настроението или поведението;

• косопад; или

• промени в цвета на косата или кожата.

Това не е пълен списък на нежеланите реакции и могат да се появят и други. Обадете се на Вашия лекар за медицински съвет относно страничните ефекти. Можете да докладвате странични ефекти на FDA на 1-800-FDA-1088.

Какви други лекарства ще повлияят на Aralen Phosphate?

Арален фосфатът може да причини сериозен сърдечен проблем. Вашият риск може да бъде по-висок, ако използвате и някои други лекарства за инфекции, астма, сърдечни проблеми, високо кръвно налягане, депресия, психични заболявания, рак, малария или ХИВ.

Ако приемате антибиотик, наречен ампицилин, вземете го 2 часа преди или 2 часа след приема на дозата Арален фосфат.

Уведомете Вашия лекар за всички други лекарства, които приемате, особено за:

• циметидин;

• циклоспорин;

• мефлохин;

• празиквантел;

• тамоксифен; или

• инсулин или перорално лекарство за диабет.

Този списък не е пълен. Други лекарства могат да повлияят на Aralen Phosphate, включително лекарства с рецепта и лекарства без рецепта, витамини и растителни продукти. Тук не са изброени всички възможни лекарствени взаимодействия.

Популярни ЧЗВ

Допълнителна информация

Запомнете, дръжте това и всички други лекарства далеч от деца, никога не споделяйте лекарствата си с други и използвайте това лекарство само за предписаното показание.

Винаги се консултирайте с вашия доставчик на здравни услуги, за да сте сигурни, че информацията, показана на тази страница, се отнася за вашите лични обстоятелства.