Каква е разликата между Chalazion и Hordeolum (Stye)?

Хордеолум срещу халазион

Хордеолумът и халазионът могат да изглеждат много сходни. Но те ще се чувстват различно. Въпреки че халазионът може да започне като зачервена и чувствителна област на клепача, той обикновено се превръща в бучка, която не е болезнена. Хордеолумът, от друга страна, е доста болезнен.

Хордеолумът се причинява от бактериална инфекция, докато халазионът е резултат от възпаление на клепачите. Ако хордеолумът не се лекува правилно, той може да се превърне в халазион.

Симптоми на хордеолум и халазион

Ако окото ви е раздразнено и забележите бучка на клепача, може да е трудно да разберете дали имате хордеолум или халазион. Вашите други симптоми може да предоставят допълнителни улики. Това може да са същите симптоми, които лекарят използва, за да постави официална диагноза.

Симптоми на халазион

Признаците на халазион включват:

• подутина на клепача, която може да е нежна, но рядко е болезнена
• зачервяване и подуване на подутина
• подут клепач
• замъглено виждане

Хордеолум симптоми

Признаците на хордеолум включват:

• много болезнена подутина на клепача, или отвън по ръба на клепача, или вътре в клепача
• подут клепач
• видима гной в центъра на бучката
• светлочувствителност
• повече сълзи от нормалното
• дразнене на очите, като драскане или усещане за чуждо тяло в окото

• образуване на корички по клепача

Chalazion и hordeolum причини

Въпреки че халазията и хордеолата изглеждат сходни, те обикновено имат много различни причини. Халазионът се причинява от възпалителни процеси или запушване на мастните жлези в клепача. Ечимът е резултат от бактериална инфекция.

Chalazion причини

Основните причини за халазион са запушване на мастните жлези (мейбомиевите жлези) на клепача или на мастните жлези (Zeis) във фоликула на миглите.

Рисковите фактори за халазион включват:

• розацея
• блефарит
• пърхот

• заразяване с акари demodex

• ниски серумни нива на витамин А
• тютюн за пушене

Hordeolum причинява

Ечимът е резултат от бактерии. Те се случват поради мейбомиева или инфекция на Zeis жлеза.

Обикновено бактерията, която причинява хордеола, е Стафилококус ауреус.

Рискови фактори за ечемик включват:

• стрес
• състояния, които засягат имунната система
• розацея
• блефарит
• хронична сухота в очите

Снимки на халазион и хордеолум

Халазионът е твърда, безболезнена бучка от запушени мастни жлези. Хордеолът е болезнена бучка, причинена от бактериална инфекция.

Може ли хордеолумът да причини халазион или обратното?

Хордеолумът и халазионът са различни видове подутини на клепачите. Едното не винаги води до другото. Въпреки това, ако ечемик не се лекува правилно, той може да се превърне в халазион. Това е така, защото ечемик може предотвратявам нормалният дренаж на мастните жлези на клепачите.

Оставен сам, халазионът едва ли ще се превърне в хордеолум. Ако халазионът се спука, особено когато бъде чоплен и раздразнен, изхвърлените остатъци могат да предизвикат остро възпаление вътре в клепача и клинично да се държат като хордеолум. Трябва да избягвате чопленето на халазион.

Халазион и хордеолум срещу блефарит

Блефаритът е възпаление на клепачите. То акции много от симптомите на халазион и хордеолум, като зачервяване, парене, сърбящи очи и дразнене. Блефаритът също причинява подобни на пърхот люспи близо до основата на миглите.

За разлика от ечемика и халазия, бучка на клепача не е симптом на блефарит. Въпреки това наличието на блефарит може да ви изложи на по-висок риск от получаване на хордеолум или халазион.

Понякога блефаритът е резултат от твърде много бактерии върху клепачите, а ечемик също се причинява от бактерии. Халазията и блефаритът също могат да дойдат от запушване на мастните жлези на клепачите.

Как лекарите диагностицират халазион или хордеолум

лекари определяне на дали бучката на клепача е хордеолум или халазион, като направите физически преглед на окото. Те също така ще попитат за вашите симптоми.

Те могат да диагностицират ечемик, ако бучката е болезнена или чувствителна на допир или ако имате парене или подуване на единия клепач. Ако бучката не е чувствителна и има малко или никакво зачервяване на околния клепач, те могат да диагностицират халазион.

Лечение на халазион и хордеолум

Chalazia и hordeola обикновено се подобряват без лечение след няколко седмици. Въпреки че е изкушаващо да се появи ечемик или халазион, това може да навреди повече на областта около очите. Ако имате инфекция, пукането на бучката може да я разпространи.

Мерките за самообслужване, извършвани няколко пъти дневно, могат да помогнат за ускоряване на процеса на разрешаване на халазиона или хордеолума. Ако тези методи не работят, лекарят може да предложи медицински решения като лекарства или операция.

Лечение на халазион

• прилагане на топъл компрес върху халазиона за 5 до 10 минути наведнъж, няколко пъти на ден
• нежно масажирайте клепача около халазиона след прилагане на компреса
• хирургически разрез за дрениране или отстраняване на съдържанието на бучката

• кортикостероидни инжекции за намаляване на отока

Лечение с хордеолум

• лечение с топъл компрес няколко пъти на ден, за няколко минути наведнъж
• нежен масаж на клепачите за подпомагане на дренажа
• локални антибиотици и кортикостероиди, особено ако имате блефарит, причинен от розацея
• перорални антибиотици в случай на инфекция на клепачите
• хирургичен дренаж, когато предишното лечение е неефективно

Кога да се свържете с лекар

Може да искате да посетите очен лекар, ако бучка на клепача причинява много дискомфорт или болка. Дори ако бучката трябва да изчезне, чакането да заздравее може да ви причини безпокойство, ако е голяма или засяга зрението ви. Ако хордеолумът или халазионът не се подобрят, лекарят може да обсъди възможности за лечение като операция.

Помислете за посещение на лекар, ако:

• Домашното лечение не премахва възпалението.
• Бучката не намалява с топъл компрес и масаж на клепачите.
• Бучката е болезнена или подозирате инфекция.
• Хордеолумът или халазионът не изчезват след месец.
• Бучка на клепача се връща.
• Подутината ви затруднява да видите.
• Подутината дразни очната ви ябълка или роговицата.

Можете ли да предотвратите халазиони и хордеолум?

За да предотвратите бактериална инфекция, която може да доведе до ечемик, практикувайте хигиена на клепачите, включително:

• измийте ръцете си, преди да докоснете очите си или да поставите контактни лещи
• не споделяне на грим и подмяна на консумативи за грим на всеки няколко месеца
• опитвайки се да не търкате очите си
• защита на очите ви от прах и замърсяване

За да подпомогнете заздравяването, стойте далеч от грим или контактни лещи, докато имате ечемик.

Chalazia често се връщат. За да намалите честотата на рецидивите, спазвайте същите превантивни мерки, както при хордеола. Освен това можете да помислите за:

• измиване на лицето всяка вечер, включително премахване на целия грим преди лягане

• редовно търкане на областта на клепачите с бебешки шампоан

За вкъщи

Лечението на ечемик и халазия е подобно, като се фокусира върху хигиената на очите, топли компреси и масаж на клепачите. Състоянията имат различни причини и симптоми.

Идентифицирането дали имате хордеолум или халазион може да ви помогне да определите кои медицински лечения, като антибиотици или хирургически дренаж, могат да бъдат опция, ако домашното лечение не работи.