DicloStream употреби, странични ефекти и предупреждения

DicloStream

Общо наименование: диклофенак и ментол локално [ dye-KLOE-fen-ak-and-MEN-thol-TOP-i-kal ]

Клас лекарства: Локални нестероидни противовъзпалителни средства

Какво е DicloStream?

Диклофенак е нестероидно противовъзпалително лекарство (НСПВС). Ментолът осигурява усещане за охлаждане, когато се нанася върху кожата.

DicloStream (за кожата) е комбинирано лекарство, използвано за лечение на остеоартрит на коляното.

DicloStream може също да се използва за цели, които не са изброени в това ръководство за лекарства.

Предупреждения

Диклофенак и ментол могат да увеличат риска от фатален инфаркт или инсулт. Не използвайте DicloStream непосредствено преди или след операция за сърдечен байпас (коронарен артериален байпас или CABG). Диклофенак и ментол също могат да причинят стомашно или чревно кървене, което може да бъде фатално.

Преди да приемете това лекарство

Не трябва да използвате това лекарство, ако сте алергични към ментол или диклофенак (Voltaren, Cataflam, Flector и други) или ако някога сте имали астматичен пристъп или тежка алергична реакция след прием на аспирин или НСПВС.

Уведомете Вашия лекар, ако някога сте имали:

• сърдечни проблеми, високо кръвно налягане или ако пушите;

• инфаркт, инсулт или кръвен съсирек;

• стомашни язви, кървене в стомаха или червата;

• задържане на течности;

• астма; или

• заболяване на бъбреците.

Диклофенак може да повлияе на овулацията и може да бъде по-трудно да забременеете, докато използвате това лекарство.

Ако сте бременна, не трябва да използвате DicloStream, освен ако Вашият лекар не Ви е казал. Използването на НСПВС през последните 20 седмици от бременността може да причини сериозни сърдечни или бъбречни проблеми при нероденото бебе и възможни усложнения по време на бременността.

Може да не е безопасно да кърмите, докато използвате това лекарство. Попитайте Вашия лекар за всеки риск.

Как трябва да използвам DicloStream?

Следвайте всички указания на етикета на вашата рецепта и прочетете всички ръководства за лекарства. Използвайте най-ниската доза, която е ефективна при лечението на вашето състояние.

Да не се приема през устата. Локалното лекарство е за употреба само върху кожата. Не използвайте върху отворени рани или раздразнена кожа. Изплакнете с вода, ако DicloStream попадне в очите или устата ви.

Прочетете и внимателно следвайте всички инструкции за употреба, предоставени с вашето лекарство. Попитайте Вашия лекар или фармацевт, ако не разбирате тези инструкции.

Не прилагайте това лекарство върху отворена кожна рана или върху области с инфекция, обрив, изгаряне или лющена кожа.

След прилагане на лекарството измийте и подсушете ръцете си. Изчакайте, докато лекарството изсъхне напълно, преди да покриете коляното с дрехи. Избягвайте душ/къпане на третираното коляно поне 30 минути след прилагане на DicloStream.

Изчакайте, докато третираната кожа изсъхне напълно, преди да нанесете слънцезащитен крем, репелент против насекоми, лосион или други продукти за кожа. Не позволявайте на никой друг да докосва третираната кожа, докато не изсъхне напълно.

Не покривайте третираната кожа с превръзка и не я излагайте на топлина от гореща вана, нагревателна подложка или сауна. Топлината или превръзката могат да увеличат количеството лекарство, абсорбирано през кожата ви, и могат да причинят вредни ефекти.

Ако използвате това лекарство дългосрочно, кръвното Ви налягане ще трябва да се проверява често. Възможно е също така да се наложи проверка на бъбречната и чернодробната функция.

Съхранявайте на стайна температура далеч от влага и топлина. Дръжте бутилката плътно затворена, когато не я използвате.

Какво ще стане, ако пропусна доза?

Приложете лекарството възможно най-скоро, но пропуснете пропуснатата доза, ако е почти време за следващата доза. Не прилагайте две дози наведнъж.

Какво се случва, ако предозирам?

Потърсете спешна медицинска помощ или се обадете на линията за помощ при отравяне на 1-800-222-1222.

Симптомите на предозиране могат да включват сънливост, липса на енергия, гадене, повръщане или стомашна болка.

Какво трябва да избягвам, докато използвам DicloStream?

Избягвайте попадането на DicloStream в очите. Ако се получи контакт, изплакнете с вода. Обадете се на Вашия лекар, ако имате дразнене на очите, което продължава повече от 1 час.

Избягвайте излагането на третираната кожа на топлина, слънчева светлина или солариум.

Посъветвайте се с лекар или фармацевт, преди да използвате други лекарства за болка, треска, подуване или симптоми на настинка/грип. Те могат да съдържат съставки, подобни на диклофенак (като аспирин, ибупрофен, кетопрофен или напроксен).

Избягвайте да пиете алкохол. Може да увеличи риска от увреждане на черния дроб.

Избягвайте пушенето, тъй като това също може да увеличи риска от стомашно кървене.

Ако приемате и ниски дози аспирин за предотвратяване на инфаркт или инсулт, не спирайте приема и не променяйте дозата без съвет от Вашия лекар. Аспиринът трябва да се използва при сърдечно-съдови заболявания само под наблюдението на лекар.

DicloStream странични ефекти

Потърсете спешна медицинска помощ, ако имате признаци на алергична реакция (копривна треска, затруднено дишане, подуване на лицето или гърлото) или тежка кожна реакция (висока температура, възпалено гърло, парене в очите, болка в кожата, червен или лилав кожен обрив с мехури и пилинг).

Спрете да използвате това лекарство и потърсете спешна медицинска помощ, ако имате признаци на инфаркт или инсулт: гръдна болка, разпространяваща се към челюстта или рамото, внезапно изтръпване или слабост от едната страна на тялото, неясна реч, усещане за недостиг на въздух.

Също така незабавно се обадете на Вашия лекар, ако имате:

• кожен обрив, без значение колко е лек;

• признаци на стомашно кървене – кървави или катранени изпражнения, кашляне на кръв или повръщане, което прилича на утайка от кафе;

• проблеми с бъбреците – малко или никакво уриниране, подуване на краката или глезените, чувство на умора или недостиг на въздух;

• проблеми с черния дроб – гадене, диария, стомашна болка (горе вдясно), умора, сърбеж, тъмна урина, глинести изпражнения, жълтеница (пожълтяване на кожата или очите); или

• ниско ниво на червените кръвни клетки (анемия) – бледа кожа, необичайна умора, чувство за замайване или недостиг на въздух, студени ръце и крака.

Сериозните нежелани реакции може да са по-вероятни при възрастни хора.

Честите нежелани реакции на DicloStream може да включват:

• сухота на кожата, зачервяване, сърбеж или обрив;

• образуване на мехури или втвърдяване на третираната кожа;

• изтръпване, изтръпване, пареща болка;

• акне;

• зачервяване (внезапно затопляне, зачервяване или мравучкане);

• стомашна болка, запек, диария, газове, киселини, гадене, повръщане; или

• световъртеж.

Това не е пълен списък на нежеланите реакции и могат да се появят и други. Обадете се на Вашия лекар за медицински съвет относно страничните ефекти. Можете да докладвате странични ефекти на FDA на 1-800-FDA-1088.

Какви други лекарства ще повлияят на DicloStream?

Посъветвайте се с Вашия лекар, преди да използвате диклофенак и ментол, ако приемате антидепресант. Приемането на определени антидепресанти с НСПВС може да доведе до лесно образуване на синини или кървене.

Уведомете Вашия лекар за всички други лекарства, които приемате, особено за:

• циклоспорин;

• дигоксин;

• литий;

• метотрексат;

• пеметрексед;

• разредител на кръвта (варфарин, кумадин, янтовен);

• аспирин или други НСПВС (ибупрофен, напроксен, Advil, Motrin, Aleve, целекоксиб, индометацин, мелоксикам и други);

• лекарства за сърце или кръвно налягане, включително диуретик или „отводняващо хапче“; или

• стероидни лекарства (преднизон и други).

Този списък не е пълен. Други лекарства могат да повлияят на диклофенак и ментол, включително лекарства с рецепта и лекарства без рецепта, витамини и растителни продукти. Тук не са изброени всички възможни лекарствени взаимодействия.

Допълнителна информация

Запомнете, дръжте това и всички други лекарства далеч от деца, никога не споделяйте вашите лекарства с други и използвайте това лекарство само за предписаното показание.

Винаги се консултирайте с вашия доставчик на здравни услуги, за да сте сигурни, че информацията, показана на тази страница, се отнася за вашите лични обстоятелства.