Comirnaty (Не разреждайте) PF
Общо наименование: ваксина срещу COVID-19 (коронавирус 2019, трис-захароза), Pfizer [ KOE-vid-19 koe-ROE-na-vye-rus-VAX-een ]
Имена на марки: Comirnaty (не разреждайте) PF, Pfizer-BioNTech COVID-19 ваксина (не разреждайте) PF
Какво представлява ваксината срещу COVID-19?
COVID-19 е сериозно заболяване, причинено от коронавирус, наречен SARS-CoV-2 (тежък остър респираторен синдром Коронавирус 2). COVID-19 се предава от човек на човек по въздуха.
COVID-19 може да засегне белите ви дробове или други органи. Симптомите могат да бъдат леки или сериозни и да включват висока температура, втрисане, кашлица, болки в гърлото, задух, умора, болки в тялото, главоболие, загуба на вкус или обоняние, хрема или запушен нос, гадене, повръщане или диария.
Ваксината срещу COVID-19 се използва за предотвратяване на тежки заболявания и смърт от COVID-19, причинени от SARS-CoV-2.
Американската администрация по храните и лекарствата (FDA) напълно одобри ваксината Pfizer за употреба при хора на възраст най-малко 16 години.
FDA разреши спешна употреба на ваксината Pfizer при хора на възраст от 6 месеца до 15 години.
Ваксината срещу COVID-19 не съдържа коронавирус и не може да ви даде COVID-19. Тази ваксина няма да лекува активна инфекция с COVID-19.
Като всяка ваксина, ваксината срещу COVID-19 може да не осигури защита при всеки човек.
Предупреждения
Заразяването с COVID-19 е много по-опасно за вашето здраве, отколкото получаването на тази ваксина.
Преди да приемете това лекарство
Не трябва да получавате тази ваксина, ако някога сте имали тежка алергична реакция към ваксина срещу COVID-19 на Pfizer.
Ако сте заразени с COVID-19, чакате резултати от тестове или сте били изложени на заразен с COVID-19: Възможно е да не можете да получите тази ваксина, докато нямате симптоми и/или изискваният ви карантинен период не е приключил. Получаването на тази ваксина няма да ви направи по-малко заразни за други хора, ако сте заразени с COVID-19, но нямате симптоми.
Посъветвайте се с Вашия лекар, ако не сте сигурни за лечение на COVID-19, което сте получили.
Уведомете вашия доставчик на ваксинации, ако:
-
имате треска;
-
имате някакви алергии;
-
сте имали възпаление в или около сърцето (миокардит или перикардит);
-
имате проблеми с кървенето или ако използвате разредител на кръвта (варфарин, кумадин, янтовен);
-
имате слаба имунна система, причинена от заболяване или от употребата на определено лекарство;
-
сте бременна или кърмите;
-
сте получили друга ваксина срещу COVID-19; или
-
сте припаднали след инжекция.
COVID-19 е по-вероятно да причини сериозно заболяване или смърт при бременна жена. Все още не са известни всички рискове, но тази ваксина вероятно ще бъде по-малко вредна от заразяването с COVID-19 по време на бременност.
Ако сте бременна, името ви може да бъде вписано в регистър за бременност, за да се проследят ефектите на ваксината срещу COVID-19 върху бебето.
Как се прилага тази ваксина?
Прочетете всички предоставени ви листове с информация за ваксината.
Ваксината срещу COVID-19 на Pfizer се прилага като инжекция (инжекция) в мускул, в серия от 2 инжекции, приложени с интервал от 3 до 8 седмици.
Ваксината на Pfizer срещу COVID-19 е напълно одобрена за хора на възраст най-малко 16 години. Ваксината на Pfizer е разрешена за спешна употреба при хора на възраст от 6 месеца до 15 години.
Ваксината на Pfizer също е разрешена за спешна употреба в серия от 3 инжекции за хора на 6 месеца и по-големи, които са получили трансплантация на органи или имат определени видове имуносупресия. Първите 2 ваксини се правят на интервал от 3 до 8 седмици, а третата се прилага 4 до 8 седмици след втората инжекция.
Първата бустерна доза ваксина на Pfizer, поставена най-малко 3 до 5 месеца след втората ваксина, също е разрешена за спешна употреба при хора на 5 и повече години.
Първата бустерна доза се дава най-малко 5 месеца след като сте получили всички необходими дози от ваксината Pfizer срещу COVID-19. Ако сте навършили 18 години, можете да получите ваксина Pfizer или Moderna срещу COVID-19 за вашата бустерна доза. Ако сте на възраст от 5 до 17 години, трябва да получите само бустерна доза от ваксина Pfizer срещу COVID-19.
Втора бустерна доза от ваксината Pfizer срещу COVID-19 може да бъде поставена най-малко 4 месеца след първата бустерна доза на хора на 50 и повече години или хора на 12 и повече години, които са получили трансплантация на органи или имат определени видове имуносупресия.
Вашият лекар или доставчик на ваксинация ще определи дали имате нужда от бустерна доза.
Ще получите карта за напомняне, показваща датата и вида на всяка инжекция. Носете тази карта със себе си всеки път, когато получите ваксина срещу COVID-19.
Продължавайте да използвате методи за контрол на инфекциите, когато сте на обществено място или около други, които може да не са ваксинирани. Това включва социално дистанциране, миене на ръцете, използване на защитно покритие за лице, дезинфекция на повърхности, които докосвате често, и не споделяне на лични вещи с други.
Получаването на ваксина срещу COVID-19 няма да доведе до положителен тест за коронавирус. Въпреки това, след като тялото ви развие имунитет към COVID-19, можете да тествате положителен тест за антитела (тест за откриване на имунитет в тялото ви от предишно излагане на коронавирус).
Не е известно колко дълго тази ваксина ще ви предпази от инфекция с COVID-19. Също така не е известно колко дълго ще продължи имунитетът при човек, който е бил заразен и се е възстановил от COVID-19. Ваксината срещу COVID-19 все още се проучва и всички рискове от нея все още не са известни. Актуализирани федерални препоръки за обществено здраве могат да бъдат намерени на адрес https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated-guidance.html
Какво ще стане, ако пропусна доза?
Не забравяйте да получите всички препоръчани дози ваксина срещу COVID-19 или може да не сте напълно защитени. Свържете се с вашия доставчик на ваксинация или здравен отдел, ако пропуснете втората доза.
Какво се случва, ако предозирам?
Предозирането на тази ваксина е малко вероятно.
Какво трябва да избягвам, докато получавам тази ваксина?
Избягвайте да получавате други ваксини, без първо да потърсите медицински съвет.
Тази ваксина странични ефекти
Потърсете спешна медицинска помощ, ако имате признаци на алергична реакция: уртикария, обрив; замаяност, слабост, ускорен сърдечен ритъм; затруднено дишане; подуване на лицето, устните, езика или гърлото.
Вашият доставчик на ваксинация може да поиска да ви наблюдава за кратко време след ваксинацията, за да се увери, че нямате алергична реакция. Ще бъдете лекувани бързо, ако получите реакция веднага след като получите ваксината.
Не трябва да получавате тази ваксина отново, ако първата инжекция е причинила алергична реакция. Вашият лекар или доставчик на ваксинации ще определи дали можете безопасно да получите друга ваксина срещу COVID-19.
Не всички възможни нежелани реакции са известни. Заразяването с COVID-19 е много по-опасно за вашето здраве, отколкото получаването на тази ваксина.
Някои хора, получаващи тази ваксина, са имали възпаление на сърдечния мускул или обвивката около сърцето в рамките на няколко дни след получаване на тази ваксина, но рискът от този страничен ефект е много нисък. Незабавно потърсете медицинска помощ, ако имате:
-
болка в гърдите;
-
недостиг на въздух; или
-
бърз или учестен сърдечен ритъм или трептене в гърдите.
Честите нежелани реакции на Comirnaty (Do Not Dilute) PF може да включват:
-
треска, втрисане, подути жлези, не се чувствате добре;
-
болка, зачервяване или подуване на мястото на инжекцията;
-
чувствам се изморен; или
-
главоболие, мускулни болки, болки в ставите.
Това не е пълен списък на нежеланите реакции и могат да се появят и други. Обадете се на Вашия лекар за медицински съвет относно страничните ефекти. Можете да докладвате странични ефекти от ваксината на Министерството на здравеопазването и човешките услуги на САЩ на 1-800-822-7967.
Можете също така да използвате базирана на смартфон програма, наречена V-safe, за да комуникирате с Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC) относно всички здравословни проблеми, които имате след получаване на ваксина срещу COVID-19: www.cdc.gov/vsafe.
Какви други лекарства ще повлияят на тази ваксина?
Преди да получите тази ваксина, уведомете вашия доставчик на ваксинации за всички други ваксини, които сте получили, и всички лекарства, които използвате. Това включва лекарства с рецепта и лекарства без рецепта, витамини и билкови продукти.
Допълнителна информация
- Вашият доставчик на ваксинации, фармацевт или лекар може да предостави повече информация за тази ваксина. Допълнителна информация можете да получите от местния здравен отдел или от Центровете за контрол и превенция на заболяванията.
Запомнете, дръжте това и всички други лекарства далеч от деца, никога не споделяйте лекарствата си с други и използвайте това лекарство само за предписаното показание.
Винаги се консултирайте с вашия доставчик на здравни услуги, за да сте сигурни, че информацията, показана на тази страница, се отнася за вашите лични обстоятелства.
Discussion about this post